Esperantopedia

Kamus · kata kerja

permesi

permesi/perˈme.si/

Kata resmi (Fundamento)

permesi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “mengizinkan”.

Arti

mengizinkan

Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0

memberi izinmembolehkanmemperbolehkanmemperkenankanmembiarkan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Konsenti, ke iu libere faru ion
    • tre bela dresistino de leonoj permesis al leono preni pecon da sukero el ŝia buŝo
    • la reĝo de Egiptujo ne permesos al vi iri, se ne devigos lin forta mano

    lihat juga: akcepti, allasi, toleri

  2. Ne malebligi, ke iu faru ion; allasi, ke io okazu
    • li restis apud la du advokatoj tiel proksime, kiel nur la konveno permesis
    • klareco kaj sonoro de la lingvo permesas paroli eĉ tre rapide

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/perˈme.si/
Suku kata
per·ME·si
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. permesakar katapermeso
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifpermesi
kinipermesas
lampaupermesis
mendatangpermesos
kondisionalpermesus
volitifpermesu
partisip aktif · sedang berlangsungpermesanta
partisip aktif · selesaipermesinta
partisip aktif · akan segerapermesonta

Contoh kalimat

  • Ŝi permesis al li veturi sola.Dia telah mengijinkannya untuk bepergian sendiri. #382833esperanto, pryo
  • Mia patro ne permesas al mi veturi.Ayahku tidak mengijinkan aku bepergian. #497113Espi, pryo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Kata terkait

permes-

Dalam bahasa lain

Englishallow, permit
Españolpermitir, autorizar
Portuguêspermitir
Françaisautoriser, permettre
Deutscherlauben, gestatten, geschehen lassen, zulassen
Italianopermettere
Polskipozwolić, dopuszczać, umożliwiać, zezwalać
Русскийразрешить, позволить, допустить
Українськадозволяти
Nederlandstoestaan
Češtinadovolit, dovolovat, povolit, svolit
Slovenčinadopustiť, dovoliť
Magyarenged, megenged
Românăpermite, admite, recunoaște
Svenskatillåta
Türkçeizin vermek
中文允许, 准许, 许可, 允
日本語許可する
한국어수
Tiếng Việtcho phép
Българскипозволявам
Hrvatskidopustiti
Slovenščinaomogočajo
Lietuviųleisti
Latviešuļaut
Eestilubada
Dansktillade
Íslenskaleyfa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.