Esperantopedia

Словарь · глагол

permesi

permesi/perˈme.si/

Официальное слово (Fundamento)

permesi — слово эсперанто (глагол), означает «разрешать, позволять».

Значение

разрешать, позволять

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

разрешитьпозволитьдопустить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: позволя́ть, позво́лить, разреша́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Konsenti, ke iu libere faru ion
    • tre bela dresistino de leonoj permesis al leono preni pecon da sukero el ŝia buŝo
    • la reĝo de Egiptujo ne permesos al vi iri, se ne devigos lin forta mano

    см. также: akcepti, allasi, toleri

  2. Ne malebligi, ke iu faru ion; allasi, ke io okazu
    • li restis apud la du advokatoj tiel proksime, kiel nur la konveno permesis
    • klareco kaj sonoro de la lingvo permesas paroli eĉ tre rapide

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/perˈme.si/
Слоги
per·ME·si
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. permesкореньpermeso
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивpermesi
настоящее времяpermesas
прошедшее времяpermesis
будущее времяpermesos
условное наклонениеpermesus
повелительное наклонениеpermesu
действительное причастие · длящееся действиеpermesanta
действительное причастие · завершённое действиеpermesinta
действительное причастие · предстоящее действиеpermesonta

Примеры предложений

  • Ne permesu al li tuŝi tion.Не разрешай ему это трогать. #443404
  • Mi ne permesas al mi dolĉaĵojn.Я не позволяю себе сладостей. #579639
  • Ŝi permesis al li iri sola.Она разрешила ему пойти одному. #592660

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

permes-

На других языках

Englishallow, permit
Españolpermitir, autorizar
Portuguêspermitir
Françaisautoriser, permettre
Deutscherlauben, gestatten, geschehen lassen, zulassen
Italianopermettere
Polskipozwolić, dopuszczać, umożliwiać, zezwalać
Українськадозволяти
Nederlandstoestaan
Češtinadovolit, dovolovat, povolit, svolit
Slovenčinadopustiť, dovoliť
Magyarenged, megenged
Türkçeizin vermek
中文允许
日本語許可する
Românăpermite, admite, recunoaște
Българскипозволявам
Hrvatskidopustiti
Slovenščinaomogočajo
Lietuviųleisti
Latviešuļaut
Eestilubada
Svenskatillåta
Dansktillade
Íslenskaleyfa
Galegopermitir
Euskarabaimendu
العربيةالسماح

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.