Szótár · ige
permesi
permesi/perˈme.si/
permesi eszperantó ige, jelentése „megengedni, engedélyezni”.
Jelentés
megengedni, engedélyezni
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
engedmegenged
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: engedélyez
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Konsenti, ke iu libere faru ion
- tre bela dresistino de leonoj permesis al leono preni pecon da sukero el ŝia buŝo
- la reĝo de Egiptujo ne permesos al vi iri, se ne devigos lin forta mano
- Ne malebligi, ke iu faru ion; allasi, ke io okazu
- li restis apud la du advokatoj tiel proksime, kiel nur la konveno permesis
- klareco kaj sonoro de la lingvo permesas paroli eĉ tre rapide
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /perˈme.si/
- Szótagok
- per·ME·si
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- permesszótőpermeso
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | permesi |
|---|---|
| jelen idő | permesas |
| múlt idő | permesis |
| jövő idő | permesos |
| feltételes mód | permesus |
| felszólító mód | permesu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | permesanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | permesinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | permesonta |
Példamondatok
- Permesu, kie estas la virŝua sekcio?Elnézést, hol van a férficipőosztály? #1404290
- Tom permesis al Mary hejmeniri frue.Tom megengedte Marinak, hogy korán menjen haza. #1481360
- Permesu al mi doni al vi konsilon.Hadd adjak neked egy tanácsot! #553895
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
permes-
- -o -i
permesi permeso
- -il- eszköz, szerszám
- mal- ellentét
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | allow, permit |
|---|---|
| Español | permitir, autorizar |
| Português | permitir |
| Français | autoriser, permettre |
| Deutsch | erlauben, gestatten, geschehen lassen, zulassen |
| Italiano | permettere |
| Polski | pozwolić, dopuszczać, umożliwiać, zezwalać |
| Русский | разрешить, позволить, допустить |
| Українська | дозволяти |
| Nederlands | toestaan |
| Čeština | dovolit, dovolovat, povolit, svolit |
| Slovenčina | dopustiť, dovoliť |
| Türkçe | izin vermek |
| 中文 | 允许 |
| 日本語 | 許可する |
| Română | permite, admite, recunoaște |
| Български | позволявам |
| Hrvatski | dopustiti |
| Slovenščina | omogočajo |
| Lietuvių | leisti |
| Latviešu | ļaut |
| Eesti | lubada |
| Svenska | tillåta |
| Dansk | tillade |
| Íslenska | leyfa |
| Galego | permitir |
| Euskara | baimendu |
| العربية | السماح |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.