Szótár · ige
malpermesi
malpermesi/mal.perˈme.si/
Hivatalos szótő: permes- (Fundamento, 1905)
malpermesi eszperantó ige, jelentése „megtilt”.
Jelentés
megtilt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: tilt
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Ne konsenti, ke iu faru ion
- mia sinjoro malpermesis al mi akcepti donacojn de iu ajn
- ni ne uzas la akuzativon tiam, kiam la klareco de la senco tion ĉi malpermesas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /mal.perˈme.si/
- Szótagok
- mal·per·ME·si
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- malelőképzőellentét
- permesszótőpermeso
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | malpermesi |
|---|---|
| jelen idő | malpermesas |
| múlt idő | malpermesis |
| jövő idő | malpermesos |
| feltételes mód | malpermesus |
| felszólító mód | malpermesu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | malpermesanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | malpermesinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | malpermesonta |
Példamondatok
- Li malpermesis, ke li estu tiel nomita.Megtiltotta, hogy így nevezzék el. #2214518
- En la malsanulejo oni malpermesis la fumadon.A kórházban megtiltották a dohányzást. #4820446
- La kuracisto malpermesis al li fumon kaj alkoholon.Az orvos eltiltotta a dohányzástól és az alkoholtól. #2814924
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
permes-
- -o -i
- -il- eszköz, szerszám
- mal- ellentét
malpermesi
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | prohibit, forbid, disallow |
|---|---|
| Español | prohibir, vedar |
| Português | proibir |
| Français | interdire, défendre |
| Deutsch | verbieten, untersagen |
| Italiano | proibire, vietare |
| Polski | zabraniać, zakazywać, nie pozwalać |
| Русский | запретить |
| Українська | забороняти |
| Nederlands | verbieden |
| Čeština | zakázat |
| Slovenčina | nedovoliť, nepovoliť, zakázať |
| Türkçe | yasaklamak |
| 中文 | 禁 |
| 日本語 | 禁じる |
| Română | interzice, nu permite |
| Български | забранявам |
| Svenska | förbjuda |
| עברית | לאסור \אסר\ |
| فارسی | منع کردن، ممنوع کردن، قدغن کردن |
| Bahasa Indonesia | melarang, mengharamkan |
| Беларуская | забараняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.