Словник · дієслово
malpermesi
malpermesi/mal.perˈme.si/
Офіційний корінь permes- (Fundamento, 1905)
malpermesi — дієслово мови есперанто, що означає «забороняти».
Значення
забороняти
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: забороня́ти, заборони́ти
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Ne konsenti, ke iu faru ion
- mia sinjoro malpermesis al mi akcepti donacojn de iu ajn
- ni ne uzas la akuzativon tiam, kiam la klareco de la senco tion ĉi malpermesas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /mal.perˈme.si/
- Склади
- mal·per·ME·si
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- malпрефікспротилежність
- permesкоріньpermeso
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | malpermesi |
|---|---|
| теперішній час | malpermesas |
| минулий час | malpermesis |
| майбутній час | malpermesos |
| умовний спосіб | malpermesus |
| наказовий спосіб | malpermesu |
| активний дієприкметник · дія триває | malpermesanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | malpermesinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | malpermesonta |
Приклади речень
- Bouteflika malpermesis politikajn mitingojn en Alĝero.Бутефліка заборонив політичні мітинги в Алжирі. #12050861
- Mia patro malpermesas al mi havi hundon.Мій батько не дозволяє мені тримати собаку. #1776296malpermesas → malpermesi: забороняти
- La patro malpermesis al mi legi librojn en lito.Батько заборонив мені читати книжки в ліжку. #382618
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
permes-
- -o -i
- -il- інструмент, знаряддя
- mal- протилежність
malpermesi
- складні слова
Іншими мовами
| English | prohibit, forbid, disallow |
|---|---|
| Español | prohibir, vedar |
| Português | proibir |
| Français | interdire, défendre |
| Deutsch | verbieten, untersagen |
| Italiano | proibire, vietare |
| Polski | zabraniać, zakazywać, nie pozwalać |
| Русский | запретить |
| Nederlands | verbieden |
| Čeština | zakázat |
| Slovenčina | nedovoliť, nepovoliť, zakázať |
| Magyar | megtilt |
| Türkçe | yasaklamak |
| 中文 | 禁 |
| 日本語 | 禁じる |
| Română | interzice, nu permite |
| Български | забранявам |
| Svenska | förbjuda |
| עברית | לאסור \אסר\ |
| فارسی | منع کردن، ممنوع کردن، قدغن کردن |
| Bahasa Indonesia | melarang, mengharamkan |
| Беларуская | забараняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.