Esperantopedia

Словарь · существительное

permesilo

permesilo/per.meˈsi.lo/

Официальный корень permes- (Fundamento, 1905)

permesilo — слово эсперанто (существительное), означает «разрешение».

Значение

  1. лицензия

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

разрешение

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: лице́нзия, удостовере́ние, разреше́ние

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Dokumento aŭ signo atestanta ke al ties posedanto estas permesite fari ion
    • hodiaŭ mi venis la solenon kaŝe, sen la permesilo
    • Seborgo eldonas […] poŝtmarkojn kaj permesilojn por amatorradio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/per.meˈsi.lo/
Слоги
per·me·SI·lo
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. permesкореньpermeso
  2. ilсуффиксинструмент
  3. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежpermesilopermesiloj
винительный падеж (-n)permesilonpermesilojn

Примеры предложений

  • Ĉu vi havas permesilon pri fotado?У вас есть разрешение на съёмку? #10190673
  • Eniri licas nur per enir-permesilo.Вход только по пропускам. #11481567permesilo: лицензия
  • Sen permesilo vi ne povas veni ĉi tien.Ты не можешь заходить сюда без пропуска. #7775522permesilo: лицензия

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

permes-

На других языках

Englishpermit, license
Españolpermiso, licencia, documento
Portuguêslicença
Françaisautorisation, permis (document)
DeutschErlaubnis (Dokument), Lizenz
Italianoautorizzazione (documento), permesso (documento), attestato (documento di autorizzazione), concessione (documento)
Polskipozwolenie, licencja
Nederlandsbrevet
Češtinadovolenka, propustka
Slovenčinapriepustka
Magyarengedély, igazolvány
Türkçeizin
中文执照
日本語許可証
Românăpermisiune, licență
Svenskatillstånd, licens
עבריתרשיון
فارسیگواهینامه، پروانه، جواز، مجوز
Bahasa Indonesiasurat izin, lisensi
ไทยใบอนุญาต
Беларускаядазвол (дакумант), ліцэнзія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.