辞書 · 名詞
permesilo
permesilo/per.meˈsi.lo/
公式語根 permes-（Fundamento, 1905）
permesiloは、「許可証」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
許可証
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: ライセンス, 免許
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Dokumento aŭ signo atestanta ke al ties posedanto estas permesite fari ion
- hodiaŭ mi venis la solenon kaŝe, sen la permesilo
- Seborgo eldonas […] poŝtmarkojn kaj permesilojn por amatorradio
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /per.meˈsi.lo/
- 音節
- per·me·SI·lo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- permes語根permeso
- il接尾辞道具
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | permesilo | permesiloj |
| 対格（-n） | permesilon | permesilojn |
例文
- Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo CC BY 4.0.この作品はCC BY 4.0ライセンスの下に提供されています。 #10359131
- Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite 4.0 Tutmonda.この作品はクリエイティブ・コモンズ表示4.0国際ライセンスの下に提供されています。 #10359130
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
permes-
- -o -i
- -il- 道具
permesilo kondukpermesilo stirpermesilo
- mal- 反対
- 複合語
ほかの言語では
| English | permit, license |
|---|---|
| Español | permiso, licencia, documento |
| Português | licença |
| Français | autorisation, permis (document) |
| Deutsch | Erlaubnis (Dokument), Lizenz |
| Italiano | autorizzazione (documento), permesso (documento), attestato (documento di autorizzazione), concessione (documento) |
| Polski | pozwolenie, licencja |
| Русский | разрешение, лицензия |
| Nederlands | brevet |
| Čeština | dovolenka, propustka |
| Slovenčina | priepustka |
| Magyar | engedély, igazolvány |
| Türkçe | izin |
| 中文 | 执照 |
| Română | permisiune, licență |
| Svenska | tillstånd, licens |
| עברית | רשיון |
| فارسی | گواهینامه، پروانه، جواز، مجوز |
| Bahasa Indonesia | surat izin, lisensi |
| ไทย | ใบอนุญาต |
| Беларуская | дазвол (дакумант), ліцэнзія |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。