Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

permesilo

permesilo/per.meˈsi.lo/

Raíz oficial permes- (Fundamento, 1905)

permesilo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «permiso».

Significado

permisolicenciadocumento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Dokumento aŭ signo atestanta ke al ties posedanto estas permesite fari ion
    • hodiaŭ mi venis la solenon kaŝe, sen la permesilo
    • Seborgo eldonas […] poŝtmarkojn kaj permesilojn por amatorradio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/per.meˈsi.lo/
Sílabas
per·me·SI·lo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. permesraízpermeso
  2. ilsufijoherramienta
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetopermesilopermesiloj
complemento directo (-n)permesilonpermesilojn

Frases de ejemplo

  • Mi ne rajtas stiri, ĉar mi ne havas permesilon.No puedo conducir porque no tengo licencia. #13108298
  • Vi ne povas parkumi en loko por handikapitoj, se vi ne havas specialan permesilon.No puedes aparcar en una plaza de aparcamiento para discapacitados a no ser que poseas un permiso especial. #784999

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

permes-

En otros idiomas

Englishpermit, license
Portuguêslicença
Françaisautorisation, permis (document)
DeutschErlaubnis (Dokument), Lizenz
Italianoautorizzazione (documento), permesso (documento), attestato (documento di autorizzazione), concessione (documento)
Polskipozwolenie, licencja
Русскийразрешение, лицензия
Nederlandsbrevet
Češtinadovolenka, propustka
Slovenčinapriepustka
Magyarengedély, igazolvány
Türkçeizin
中文执照
日本語許可証
Românăpermisiune, licență
Svenskatillstånd, licens
עבריתרשיון
فارسیگواهینامه، پروانه، جواز، مجوز
Bahasa Indonesiasurat izin, lisensi
ไทยใบอนุญาต
Беларускаядазвол (дакумант), ліцэнзія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.