Dictionnaire · nom
permesilo
permesilo/per.meˈsi.lo/
Racine officielle permes- (Fundamento, 1905)
permesilo est un nom de l’espéranto qui signifie « autorisation ».
Sens
- Licence, permis.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
autorisationpermis (document)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Dokumento aŭ signo atestanta ke al ties posedanto estas permesite fari ion
- hodiaŭ mi venis la solenon kaŝe, sen la permesilo
- Seborgo eldonas […] poŝtmarkojn kaj permesilojn por amatorradio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /per.meˈsi.lo/
- Syllabes
- per·me·SI·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- permesracinepermeso
- ilsuffixeoutil
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | permesilo | permesiloj |
| complément d’objet (-n) | permesilon | permesilojn |
Phrases d’exemple
- Vi bezonas permesilon por konduki aŭton.Tu as besoin d'un permis pour conduire une voiture. #1532132
- Por stiri aŭton oni bezonas permesilon.Tu as besoin d'un permis pour conduire une voiture. #12472168
- Ĉu vi havas fiŝkaptan permesilon?Disposes-tu d'un permis de pêche ? #2416014
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
permes-
- -o -i
- -il- outil
permesilo kondukpermesilo stirpermesilo
- -em- tendance
- mal- contraire
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | permit, license |
|---|---|
| Español | permiso, licencia, documento |
| Português | licença |
| Deutsch | Erlaubnis (Dokument), Lizenz |
| Italiano | autorizzazione (documento), permesso (documento), attestato (documento di autorizzazione), concessione (documento) |
| Polski | pozwolenie, licencja |
| Русский | разрешение, лицензия |
| Nederlands | brevet |
| Čeština | dovolenka, propustka |
| Slovenčina | priepustka |
| Magyar | engedély, igazolvány |
| Türkçe | izin |
| 中文 | 执照 |
| 日本語 | 許可証 |
| Română | permisiune, licență |
| Svenska | tillstånd, licens |
| עברית | רשיון |
| فارسی | گواهینامه، پروانه، جواز، مجوز |
| Bahasa Indonesia | surat izin, lisensi |
| ไทย | ใบอนุญาต |
| Беларуская | дазвол (дакумант), ліцэнзія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.