Dizionario · sostantivo
permesilo
permesilo/per.meˈsi.lo/
Radice ufficiale permes- (Fundamento, 1905)
permesilo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «autorizzazione».
Significato
autorizzazione (documento)permesso (documento)attestato (documento di autorizzazione)concessione (documento)licenza (documento)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: licenza, permesso
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Dokumento aŭ signo atestanta ke al ties posedanto estas permesite fari ion
- hodiaŭ mi venis la solenon kaŝe, sen la permesilo
- Seborgo eldonas […] poŝtmarkojn kaj permesilojn por amatorradio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /per.meˈsi.lo/
- Sillabe
- per·me·SI·lo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- permesradicepermeso
- ilsuffissostrumento
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | permesilo | permesiloj |
| complemento oggetto (-n) | permesilon | permesilojn |
Frasi di esempio
- "Mi ne havas mian permesilon ĉe mi." "Neniu problemo. Mi veturos.""Non ho la mia patente con me." "Non c'è problema, guiderò io." #4220236permesilon → permesilo: autorizzazione
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
permes-
- -o -i
- -il- strumento
permesilo kondukpermesilo stirpermesilo
- mal- contrario
- parole composte
In altre lingue
| English | permit, license |
|---|---|
| Español | permiso, licencia, documento |
| Português | licença |
| Français | autorisation, permis (document) |
| Deutsch | Erlaubnis (Dokument), Lizenz |
| Polski | pozwolenie, licencja |
| Русский | разрешение, лицензия |
| Nederlands | brevet |
| Čeština | dovolenka, propustka |
| Slovenčina | priepustka |
| Magyar | engedély, igazolvány |
| Türkçe | izin |
| 中文 | 执照 |
| 日本語 | 許可証 |
| Română | permisiune, licență |
| Svenska | tillstånd, licens |
| עברית | רשיון |
| فارسی | گواهینامه، پروانه، جواز، مجوز |
| Bahasa Indonesia | surat izin, lisensi |
| ไทย | ใบอนุญาต |
| Беларуская | дазвол (дакумант), ліцэнзія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.