Словарь · глагол
toleri
toleri/toˈle.ri/
Официальное слово (Fundamento)
toleri — слово эсперанто (глагол), означает «терпеть».
Значение
терпетьвыноситьсноситьпереносить
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: терпе́ть, выноси́ть, вы́нести
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Ne kontraŭstari al io, kion oni ne aprobas aŭ kio malplaĉas, ĝenas aŭ suferigas, kvankam oni kapablas malhelpi ĝin
- toleru, ke mi parolu
- mi ne povas toleri, ke vi diras tiajn malsaĝaĵojn
- Elteni, elporti, ne ricevi difekton de maloportuna kondiĉo
- la plej taŭga estas karpeno, kiu toleras sekecon kaj humidecon
- inter la animaloj amebo havas la plej altan rekordon de tolerebla temperaturo (59°C)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /toˈle.ri/
- Слоги
- to·LE·ri
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- tolerкореньtoleri
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | toleri |
|---|---|
| настоящее время | toleras |
| прошедшее время | toleris |
| будущее время | toleros |
| условное наклонение | tolerus |
| повелительное наклонение | toleru |
| действительное причастие · длящееся действие | toleranta |
| действительное причастие · завершённое действие | tolerinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | toleronta |
Примеры предложений
- Ŝi ne povas toleri la bruon.Она не переносит шума. #620782
- Mi ne povas toleri tiun ulon.Терпеть не могу этого типа. #1258987
- Mi ne toleras vidi bestojn suferi.Я не переношу вида страданий животных. #1614678toleras → toleri: терпеть
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
toler-
- -i
toleri
- -ebl- возможный
- -em- склонность
На других языках
| English | tolerate |
|---|---|
| Español | tolerar |
| Português | tolerar |
| Français | tolérer |
| Deutsch | hinnehmen, tolerieren, aushalten, ertragen |
| Polski | tolerować, pobłażać, przyzwalać, znosić |
| Українська | терпіти, зносити, переносити |
| Nederlands | verdragen, dulden, accepteren |
| Čeština | nepovolit, přestát, strpět, vydržet |
| Slovenčina | vydržať, znášať |
| Magyar | tűr, eltűr, elbír, elvisel |
| 中文 | 忍 |
| 日本語 | 我慢する |
| Català | tolerar |
| Bahasa Indonesia | menoleransi, membiarkan |
| Беларуская | цярпець, пераносіць, выносіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.