Diccionario · verbo

toleri

toleri/toˈle.ri/

toleri es una palabra del esperanto (verbo) que significa «tolerar».

Significado

tolerar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: soportar, aguantar, resistir

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Ne kontraŭstari al io, kion oni ne aprobas aŭ kio malplaĉas, ĝenas aŭ suferigas, kvankam oni kapablas malhelpi ĝin
- toleru, ke mi parolu
- mi ne povas toleri, ke vi diras tiajn malsaĝaĵojn
véase también: lasi, permesi, suferi
Elteni, elporti, ne ricevi difekton de maloportuna kondiĉo
- la plej taŭga estas karpeno, kiu toleras sekecon kaj humidecon
- inter la animaloj amebo havas la plej altan rekordon de tolerebla temperaturo (59°C)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	toleri
presente	toleras
pasado	toleris
futuro	toleros
condicional	tolerus
imperativo	toleru
participio activo · en curso	toleranta
participio activo · terminada	tolerinta
participio activo · a punto de	toleronta

Mi ne povas toleri bruemajn infanojn.No puedo soportar a los niños ruidosos. #1215068
Mi ne povas toleri liajn komentojn.No aguanto sus comentarios. #1290255
Ŝi jam ne povas toleri lin.Ya no lo puede aguantar. #2633477

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

toler-

English	tolerate
Português	tolerar
Français	tolérer
Deutsch	hinnehmen, tolerieren, aushalten, ertragen
Polski	tolerować, pobłażać, przyzwalać, znosić
Русский	терпеть, выносить, сносить, переносить
Українська	терпіти, зносити, переносити
Nederlands	verdragen, dulden, accepteren
Čeština	nepovolit, přestát, strpět, vydržet
Slovenčina	vydržať, znášať
Magyar	tűr, eltűr, elbír, elvisel
中文	忍
日本語	我慢する
Català	tolerar
Bahasa Indonesia	menoleransi, membiarkan
Беларуская	цярпець, пераносіць, выносіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.