Esperantopedia

Sözlük · fiil

toleri

toleri/toˈle.ri/

Resmî kelime (Fundamento)

toleri, Esperantoca bir fiil olup “katlanmak” anlamına gelir.

Anlam

katlanmak

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Ne kontraŭstari al io, kion oni ne aprobas aŭ kio malplaĉas, ĝenas aŭ suferigas, kvankam oni kapablas malhelpi ĝin
    • toleru, ke mi parolu
    • mi ne povas toleri, ke vi diras tiajn malsaĝaĵojn

    ayrıca bkz.: lasi, permesi, suferi

  2. Elteni, elporti, ne ricevi difekton de maloportuna kondiĉo
    • la plej taŭga estas karpeno, kiu toleras sekecon kaj humidecon
    • inter la animaloj amebo havas la plej altan rekordon de tolerebla temperaturo (59°C)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/toˈle.ri/
Heceler
to·LE·ri

Kelime yapısı

  1. tolerköktoleri
  2. iekmastar

Biçimler

mastartoleri
şimdikitoleras
geçmiştoleris
gelecektoleros
şart kipitolerus
emir/istektoleru
etken ortaç · sürentoleranta
etken ortaç · tamamlanmıştolerinta
etken ortaç · olmak üzere olantoleronta

Örnek cümleler

  • Mi ne toleras vidi bestojn suferi.Hayvanları acı çekerken görmeye dayanamıyorum. #1614678toleras → toleri: katlanmak
  • Mi ne plu toleros viajn erarojn.Hatalarını bir daha hoş karşılamam. #2654130toleros → toleri: katlanmak
  • La nekompetentecon ne toleras mi.Beceriksizliğe tolerans göstermem. #2175704toleras → toleri: katlanmak

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Diğer dillerde

Englishtolerate
Españoltolerar
Portuguêstolerar
Françaistolérer
Deutschhinnehmen, tolerieren, aushalten, ertragen
Polskitolerować, pobłażać, przyzwalać, znosić
Русскийтерпеть, выносить, сносить, переносить
Українськатерпіти, зносити, переносити
Nederlandsverdragen, dulden, accepteren
Češtinanepovolit, přestát, strpět, vydržet
Slovenčinavydržať, znášať
Magyartűr, eltűr, elbír, elvisel
中文忍
日本語我慢する
Catalàtolerar
Bahasa Indonesiamenoleransi, membiarkan
Беларускаяцярпець, пераносіць, выносіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.