Esperantopedia

Kamus · kata

sed

/sed/

Kata resmi (Fundamento)

sed adalah kata bahasa Esperanto yang berarti “tetapi, tapi”.

Arti

tetapi, tapi

Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0

Arti terkait: kecuali

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: but

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Kunordiga konjunkcio montranta kontraŭecon, malsamecon aŭ diferencon inter tio, kio antaŭas kaj tio, kio sekvas, kaj konsekvence servanta por esprimi limigan kondiĉon, eĉ ankaŭ surprizon aŭ nur simplan transiron al alia ideo
    • mi volis ŝlosi la pordon, sed mi perdis la ŝlosilon
    • ŝtalo estas fleksebla, sed fero ne

    lihat juga: anstataŭe, aliflanke, cetere, dum, kontraŭe, flankelasante tion, male, tamen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/sed/
Suku kata
sed
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Contoh kalimat

  • Li estas ne kuracisto sed instruisto.Dia bukan dokter, melainkan guru. #479463GrizaLeono, HAGNi
  • Sidas gasto minuton, sed vidas la tuton.Tamu duduk beberapa menit, tetapi melihat semuanya. #546844pliiganto, pryo
  • Ŝi estas nur dujara, sed jam kapabla nombri ĝis cent.Dia masih berumur dua tahun, tetapi dia sudah bisa berhitung sampai seratus. #449206koosscharroo, HAGNi

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Dalam bahasa lain

Englishbut
Españolpero
Françaismais
Deutschaber, jedoch, allein, allerdings
Italianoma, però
Polskiale, lecz, ależ, zaś
Русскийно, а
Українськаале
Nederlandsmaar
Češtinaale, avšak, jenže, nýbrž
Slovenčinaale, avšak, keď, no
Magyarde, azonban
Suomimutta, vaan
Svenskamen
Catalàperò, sinó
中文却, 然而, 可是, 但是
日本語しかし
한국어하지만
Tiếng Việtnhưng
Българскино, обаче, а
Hrvatskiali
Slovenščinavendar
Lietuviųtačiau
Latviešubet
Eestikuid
Danskmen
Íslenskaen
Galegopero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.