Ordbok · ord
sed
/sed/
sed är ett esperantoord (ord) som betyder ”men”.
Betydelse
men
Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0
Närliggande betydelser: fast, utan
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: but
Definition på esperanto
- Kunordiga konjunkcio montranta kontraŭecon, malsamecon aŭ diferencon inter tio, kio antaŭas kaj tio, kio sekvas, kaj konsekvence servanta por esprimi limigan kondiĉon, eĉ ankaŭ surprizon aŭ nur simplan transiron al alia ideo
- mi volis ŝlosi la pordon, sed mi perdis la ŝlosilon
- ŝtalo estas fleksebla, sed fero ne
se även: anstataŭe, aliflanke, cetere, dum, kontraŭe, flankelasante tion, male, tamen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /sed/
- Stavelser
- sed
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Exempelmeningar
- Mi parolas ne al vi, sed al la simio.Jag pratar inte med dig; jag pratar med apan. #382649esperanto, Tximist
- Ĉiuj ĉevaloj estas bestoj, sed ne ĉiuj bestoj estas ĉevaloj.Alla hästar är djur, men inte alla djur är hästar. #457009Espi, herrsilen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
På andra språk
| English | but |
|---|---|
| Español | pero |
| Français | mais |
| Deutsch | aber, jedoch, allein, allerdings |
| Italiano | ma, però |
| Polski | ale, lecz, ależ, zaś |
| Русский | но, а |
| Українська | але |
| Nederlands | maar |
| Čeština | ale, avšak, jenže, nýbrž |
| Slovenčina | ale, avšak, keď, no |
| Magyar | de, azonban |
| Suomi | mutta, vaan |
| Català | però, sinó |
| 中文 | 却, 然而, 可是, 但是 |
| 日本語 | しかし |
| 한국어 | 하지만 |
| Tiếng Việt | nhưng |
| Bahasa Indonesia | tetapi |
| Български | но, обаче, а |
| Hrvatski | ali |
| Slovenščina | vendar |
| Lietuvių | tačiau |
| Latviešu | bet |
| Eesti | kuid |
| Dansk | men |
| Íslenska | en |
| Galego | pero |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.