Esperantopedia

Kamus · kata kerja

ŝpari

ŝpari/ˈʃpa.ri/

Kata resmi (Fundamento)

ŝpari adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “menabung”.

Arti

menabungmencelengimencermatimenghematmenghematimengiritmengelakkanmenghindarkan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Arti terkait: simpan

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: save

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Kolekti provizon de io, precipe de mono, danke al modera elspezo aŭ uzo
    • ŝparinte kelkajn dolarojn […] mi edziĝis kun mia Mario
    • vi volis ŝpari la monon, pagatan al la gardistoj

    lihat juga: rezervi

  2. Modere kaj singarde uzi; domaĝi
    • la mastro ne ŝparis la poŝon de la junulo kaj diris, ke li devas aldoni ankoraŭ du orajn monerojn
    • la senlaca loka organiza komitato […] ne ŝparis laboron por la plej bona aranĝo de nia kongreso

    lihat juga: avari

  3. Indulge, kompate evitigi; ŝparigi
    • mi diris nenion, por ŝpari al vi ĉagrenon
    • Tualeton ŝi ne faras, ⫽ Kaj ŝi tiel al la patro ⫽ Ĉiujare sumojn ŝparas

    lihat juga: domaĝi, indulgi, kompati

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ˈʃpa.ri/
Suku kata
ŜPA·ri
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. ŝparakar kataŝpari
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifŝpari
kiniŝparas
lampauŝparis
mendatangŝparos
kondisionalŝparus
volitifŝparu
partisip aktif · sedang berlangsungŝparanta
partisip aktif · selesaiŝparinta
partisip aktif · akan segeraŝparonta

Kata terkait

ŝpar-

Dalam bahasa lain

Englishspare, save, keep for future use, to be sparing of
Españolahorrar
Portuguêseconomizar, poupar
Françaiséconomiser, épargner
Deutschsparen, aussparen, (jmd. etwas) ersparen, verschonen
Italianoeconomizzare, risparmiare
Polskioszczędzać, ciułać
Русскийсберегать, экономить
Nederlandssparen
Magyarmegtakarít, takarékoskodik
Svenskaspara
Catalàestalviar, economitzar, alforrar
中文节省, 节约, 积蓄, 省钱
Беларускаяашчаджаць, захоўваць, зьберагаць, эканоміць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.