Dizionario · aggettivo
eksmoda
eksmoda/eksˈmo.da/
Radice ufficiale mod- (Fundamento, 1905)
eksmoda è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «obsoleto».
Significato
obsoletoantiquato
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Kiu ne plu estas laŭmoda, iam estis ĝenerale ŝatata, sed jam ne
- se fotojn oni vidas pri Lidia Zamenhof, ĝene povas malhelpi nin bone rigardi la tiama modo: virinon ni vidas en ege eksmodaj vestaĵoj ‐ kiuj ja supozeble estis tre laŭmodaj tiutempe
- mi trovas ĝin iom eksmoda, almenaŭ por rokemaj kaj popemaj oreloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /eksˈmo.da/
- Sillabe
- eks·MO·da
Struttura della parola
- eksprefissoex-
- modradicemodo
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | eksmoda | eksmodaj |
| complemento oggetto (-n) | eksmodan | eksmodajn |
Frasi di esempio
- Viaj ideoj estas iom eksmodaj.Le tue idee sono un po' datate. #793719eksmodaj → eksmoda: obsoleto
- Liaj vestaĵoj estas eksmodaj.I suoi vestiti sono fuori moda. #577129eksmodaj → eksmoda: obsoleto
- Lia frizo estas eksmoda.Il suo taglio di capelli è fuori moda. #633915eksmoda: obsoleto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | out of fashion, out of vogue |
|---|---|
| Français | démodé |
| Deutsch | altmodisch, nicht mehr in Mode, unzeitgemäß |
| Polski | niemodny |
| Русский | вышедший из моды |
| Українська | немодний, старомодний, який вийшов із моди |
| Čeština | staromódní, vyšlý z módy, zastaralý |
| Slovenčina | vyšlý z módy, zastaraný |
| 中文 | 老式 |
| 日本語 | 流行遅れの |
| Беларуская | старамодны, нямодны, які выйшаў з моды |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.