Словарь · прилагательное
eksmoda
eksmoda/eksˈmo.da/
Официальный корень mod- (Fundamento, 1905)
eksmoda — слово эсперанто (прилагательное), означает «вышедший из моды».
Значение
вышедший из моды
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: старомо́дный, несовреме́нный, устаре́вший
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Kiu ne plu estas laŭmoda, iam estis ĝenerale ŝatata, sed jam ne
- se fotojn oni vidas pri Lidia Zamenhof, ĝene povas malhelpi nin bone rigardi la tiama modo: virinon ni vidas en ege eksmodaj vestaĵoj ‐ kiuj ja supozeble estis tre laŭmodaj tiutempe
- mi trovas ĝin iom eksmoda, almenaŭ por rokemaj kaj popemaj oreloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /eksˈmo.da/
- Слоги
- eks·MO·da
Строение слова
- eksприставкабывший
- modкореньmodo
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | eksmoda | eksmodaj |
| винительный падеж (-n) | eksmodan | eksmodajn |
Примеры предложений
- Vi estas tiom eksmoda, Tomo!Ты такой старомодный, Том! #8106843
- Liaj vestaĵoj estas eksmodaj.Его одежда вышла из моды. #577129
- Ŝi vendas eksmodan ĉapelon.Она продаёт старинную шляпу. #4689359eksmodan → eksmoda: вышедший из моды
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
mod-
- -o
- -ist- профессия, сторонник
- -iĝ- становиться
- eks- бывший
eksmoda
- сложные слова
На других языках
| English | out of fashion, out of vogue |
|---|---|
| Français | démodé |
| Deutsch | altmodisch, nicht mehr in Mode, unzeitgemäß |
| Polski | niemodny |
| Українська | немодний, старомодний, який вийшов із моди |
| Čeština | staromódní, vyšlý z módy, zastaralý |
| Slovenčina | vyšlý z módy, zastaraný |
| 中文 | 老式 |
| 日本語 | 流行遅れの |
| Беларуская | старамодны, нямодны, які выйшаў з моды |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.