Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
eksmoda
eksmoda/eksˈmo.da/
Officiële stam mod- (Fundamento, 1905)
eksmoda is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘verouderd’.
Betekenis
verouderdachterhaaldgedateerd
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Kiu ne plu estas laŭmoda, iam estis ĝenerale ŝatata, sed jam ne
- se fotojn oni vidas pri Lidia Zamenhof, ĝene povas malhelpi nin bone rigardi la tiama modo: virinon ni vidas en ege eksmodaj vestaĵoj ‐ kiuj ja supozeble estis tre laŭmodaj tiutempe
- mi trovas ĝin iom eksmoda, almenaŭ por rokemaj kaj popemaj oreloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /eksˈmo.da/
- Lettergrepen
- eks·MO·da
Woordopbouw
- eksvoorvoegselex-, voormalig
- modstammodo
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | eksmoda | eksmodaj |
| lijdend voorwerp (-n) | eksmodan | eksmodajn |
Voorbeeldzinnen
- La lerneja uniformo estas simple eksmoda.Schooluniformen zijn eigenlijk uit de mode. #2421614eksmoda: verouderd
- La restoracio estas nun iom eksmoda.Het restaurant heeft betere dagen gekend. #12602555eksmoda: verouderd
- Viaj ideoj estas iom eksmodaj.Je ideeën zijn een beetje achterhaald. #793719
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | out of fashion, out of vogue |
|---|---|
| Français | démodé |
| Deutsch | altmodisch, nicht mehr in Mode, unzeitgemäß |
| Polski | niemodny |
| Русский | вышедший из моды |
| Українська | немодний, старомодний, який вийшов із моди |
| Čeština | staromódní, vyšlý z módy, zastaralý |
| Slovenčina | vyšlý z módy, zastaraný |
| 中文 | 老式 |
| 日本語 | 流行遅れの |
| Беларуская | старамодны, нямодны, які выйшаў з моды |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.