Esperantopedia

Dizionario · verbo

konfiski

konfiski/konˈfis.ki/

Radice ufficiale konfisk- (1. Oficiala Aldono, 1909)

konfiski è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «confiscare».

Significato

confiscare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Forpreni ies propraĵon kaj alproprigi al la ŝtato (fisko) per oficiala proceduro
    • Gustavio […] estis senkapigita: liajn bienojn oni konfiskis
    • li ŝparis dum jaroj por aĉeti tiun solan ŝipon, kaj nun oni konfiskis ĝin por la marŝejo
  2. Forpreni ion malpermesitan de iu laŭ rajtigita aŭtoritato
    • ni estas devigitaj konfiski la murgazeton, ĝi estas, kamaradoj, skandalaĵo
    • suspektemaj policanoj konfiskis ĉiujn malmultajn librojn, kiujn li ame […] akumulis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/konˈfis.ki/
Sillabe
kon·FIS·ki

Struttura della parola

  1. konfiskradicekonfisko
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitokonfiski
presentekonfiskas
passatokonfiskis
futurokonfiskos
condizionalekonfiskus
volitivokonfisku
participio attivo · in corsokonfiskanta
participio attivo · conclusokonfiskinta
participio attivo · imminentekonfiskonta

Frasi di esempio

  • Mi konfiskis ĝin.L'ho confiscata. #5462693

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

konfisk-

In altre lingue

Englishconfiscate
Españolconfiscar
Portuguêsconfiscar
Françaisconfisquer, saisir, soustraire
Deutschbeschlagnahmen, konfiszieren, einziehen
Polskikonfiskować, zagrabić
Русскийконфисковать
Nederlandsconfisqueren, verbeurdverklaren, in beslag nemen
Češtinakonfiskovat, zabavit ve prospěch státu, zabrat ve prospěch státu
Slovenčinakonfiškovať, zhabať
Magyarlefoglal, elkoboz, konfiskál
中文没收
日本語没収する
Românăconfisca
Беларускаяканфіскаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.