Esperantopedia

Szótár · ige

konfiski

konfiski/konˈfis.ki/

Hivatalos szótő: konfisk- (1. Oficiala Aldono, 1909)

konfiski eszperantó ige, jelentése „lefoglal”.

Jelentés

lefoglalelkobozkonfiskál

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: kisajátít

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Forpreni ies propraĵon kaj alproprigi al la ŝtato (fisko) per oficiala proceduro
    • Gustavio […] estis senkapigita: liajn bienojn oni konfiskis
    • li ŝparis dum jaroj por aĉeti tiun solan ŝipon, kaj nun oni konfiskis ĝin por la marŝejo
  2. Forpreni ion malpermesitan de iu laŭ rajtigita aŭtoritato
    • ni estas devigitaj konfiski la murgazeton, ĝi estas, kamaradoj, skandalaĵo
    • suspektemaj policanoj konfiskis ĉiujn malmultajn librojn, kiujn li ame […] akumulis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/konˈfis.ki/
Szótagok
kon·FIS·ki
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. konfiskszótőkonfisko
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévkonfiski
jelen időkonfiskas
múlt időkonfiskis
jövő időkonfiskos
feltételes módkonfiskus
felszólító módkonfisku
cselekvő melléknévi igenév · folyamatoskonfiskanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettkonfiskinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állókonfiskonta

Rokon szavak

konfisk-

Más nyelveken

Englishconfiscate
Españolconfiscar
Portuguêsconfiscar
Françaisconfisquer, saisir, soustraire
Deutschbeschlagnahmen, konfiszieren, einziehen
Polskikonfiskować, zagrabić
Русскийконфисковать
Nederlandsconfisqueren, verbeurdverklaren, in beslag nemen
Češtinakonfiskovat, zabavit ve prospěch státu, zabrat ve prospěch státu
Slovenčinakonfiškovať, zhabať
中文没收
日本語没収する
Românăconfisca
Беларускаяканфіскаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.