Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

malfrua

malfrua/malˈfru.a/

Radice ufficiale fru- (Fundamento, 1905)

malfrua è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «tardo».

Significato

tardoin ritardo

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Okazanta nur post la taŭga, difinita limtempo
    • en la malfrua nokto (malfrue en la nokto)
    • malfruaj rikoltoj (tro malfrue maturiĝintaj)

    vedi anche: kato, mustardo, momento, dento, ideo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/malˈfru.a/
Sillabe
mal·FRU·a

Struttura della parola

  1. malprefissocontrario
  2. fruradicefrua
  3. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettomalfruamalfruaj
complemento oggetto (-n)malfruanmalfruajn

Frasi di esempio

  • Vi estis malfrua por la laboro.Eri in ritardo al lavoro. #780531
  • Tomo laboris ĝis la malfrua nokto.Tom lavorava fino a tardi la notte. #3890128
  • Mi kutimas resti sendorma ĝis malfrua nokto.Sono solito restare sveglio fino a notte tarda. #981723

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

fru-

In altre lingue

Englishlate, slow (clock)
Portuguêsatrasado, tardio
Françaistardif
Deutschspäter (Adjektiv)
Polskipóźny
Русскийпоздний
Українськапізній
Nederlandslaat
Češtinapozdní
Slovenčinaneskorý
Magyarkéső, késői
中文迟
日本語遅い
Românătîrziu
Българскикъсен
Svenskasen
עבריתמאוחר
Беларускаяпозьні

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.