Dizionario · verbo
origini
origini/o.riˈɡi.ni/
Radice ufficiale origin- (1. Oficiala Aldono, 1909)
origini è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «originare».
Significato
originareavere origine
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Deveni
- li originis el bunta familio: inter liaj prauloj estis kaj pastroj, kaj militistoj, kaj caraj oficistoj
- la enketo originis el la akuzoj pri „rita murdo” kontraŭ juda komunumo en Pollando en 1759
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /o.riˈɡi.ni/
- Sillabe
- o·ri·GI·ni
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- originradiceorigino
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | origini |
|---|---|
| presente | originas |
| passato | originis |
| futuro | originos |
| condizionale | originus |
| volitivo | originu |
| participio attivo · in corso | originanta |
| participio attivo · concluso | origininta |
| participio attivo · imminente | originonta |
Frasi di esempio
- Ni devas ekscii, kie originas tiu fajro.Dobbiamo sapere dove ha origine questo fuoco. #1767461
- La demokratio originas el la antikva Grekujo.La democrazia ha origine nell'antica Grecia. #3059088
- Mi nun loĝas en Helsinko, sed originas el Kuopio.Adesso vivo ad Helsinki, però sono originario di Kuopio. #12086978
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
origin-
- -o -i
origini origino
In altre lingue
| English | originate |
|---|---|
| Español | originar |
| Português | originar |
| Français | descendre de |
| Deutsch | abstammen, herkommen, entspringen |
| Polski | pochodzić |
| Русский | происходить |
| Українська | походити від/з |
| Nederlands | afkomstig zijn |
| Čeština | mít původ, pocházet |
| Slovenčina | mať pôvod, pochádzať |
| Magyar | ered, származik |
| 中文 | 来源于 |
| 日本語 | 由来する |
| Bahasa Indonesia | berasal |
| Беларуская | паходзіць, мець пачатак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.