Szótár · ige
origini
origini/o.riˈɡi.ni/
Hivatalos szótő: origin- (1. Oficiala Aldono, 1909)
origini eszperantó ige, jelentése „ered”.
Jelentés
eredszármazik
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Deveni
- li originis el bunta familio: inter liaj prauloj estis kaj pastroj, kaj militistoj, kaj caraj oficistoj
- la enketo originis el la akuzoj pri „rita murdo” kontraŭ juda komunumo en Pollando en 1759
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /o.riˈɡi.ni/
- Szótagok
- o·ri·GI·ni
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- originszótőorigino
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | origini |
|---|---|
| jelen idő | originas |
| múlt idő | originis |
| jövő idő | originos |
| feltételes mód | originus |
| felszólító mód | originu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | originanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | origininta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | originonta |
Példamondatok
- La nova kolego originas el provinco.Az új kolléga vidéki származású. #5004245
- La teorio de relativeco originis de Ejnŝtejno.A relativitáselmélet Einsteintől származik. #1131621
- La vendistino originas el Altlando, sed ŝi bele parolas la lingvon.Az elárusítónő felvidéki eredetű, de szépen beszéli a nyelvet. #5070005
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
origin-
- -o -i
origini origino
Más nyelveken
| English | originate |
|---|---|
| Español | originar |
| Português | originar |
| Français | descendre de |
| Deutsch | abstammen, herkommen, entspringen |
| Polski | pochodzić |
| Русский | происходить |
| Українська | походити від/з |
| Nederlands | afkomstig zijn |
| Čeština | mít původ, pocházet |
| Slovenčina | mať pôvod, pochádzať |
| 中文 | 来源于 |
| 日本語 | 由来する |
| Bahasa Indonesia | berasal |
| Беларуская | паходзіць, мець пачатак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.