Esperantopedia

Diccionario · verbo

origini

origini/o.riˈɡi.ni/

Raíz oficial origin- (1. Oficiala Aldono, 1909)

origini es una palabra del esperanto (verbo) que significa «originar».

Significado

originar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: originarse

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Deveni
    • li originis el bunta familio: inter liaj prauloj estis kaj pastroj, kaj militistoj, kaj caraj oficistoj
    • la enketo originis el la akuzoj pri „rita murdo” kontraŭ juda komunumo en Pollando en 1759

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/o.riˈɡi.ni/
Sílabas
o·ri·GI·ni
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. originraízorigino
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoorigini
presenteoriginas
pasadooriginis
futurooriginos
condicionaloriginus
imperativooriginu
participio activo · en cursooriginanta
participio activo · terminadaorigininta
participio activo · a punto deoriginonta

Frases de ejemplo

  • Tiu vorto originas el la greka.Esta palabra tiene origen griego. #10526453originas → origini: originar
  • Ni devas ekscii, kie originas tiu fajro.Debemos descubrir dónde se origina este fuego. #1767461
  • La kutimo originis en Ĉinio.La costumbre surgió de China. #13819159originis → origini: originar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

origin-

En otros idiomas

Englishoriginate
Portuguêsoriginar
Françaisdescendre de
Deutschabstammen, herkommen, entspringen
Polskipochodzić
Русскийпроисходить
Українськапоходити від/з
Nederlandsafkomstig zijn
Češtinamít původ, pocházet
Slovenčinamať pôvod, pochádzať
Magyarered, származik
中文来源于
日本語由来する
Bahasa Indonesiaberasal
Беларускаяпаходзіць, мець пачатак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.