origino

Significato

origine

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Medio, en kiu naskiĝis iu, familio, popolo; deveno
   • esti el nobela, sklava origino
   • Dio […] el unu origino faris ĉiujn naciojn de la homoj, por loĝi sur la tuta supraĵo de la tero

   vedi anche: deveno

2. Kaŭzo aŭ principo, pro kiu komenciĝas io
   • tio estis la origino de lia riĉeco
   • origino de la mondo

   vedi anche: fonto, genezo

3. Elira, rilata punkto, interalie
4. de duonrekto.
5. de kartezia koordinato
   • karteziaj koordinatoj, kiuj baziĝas sur sistemo de aksoj reciproke ortaj kaj sin sekcantaj en unu punkto, la origino .
6. (de polusa koordinatsistemo) La origino de la polusa akso.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/o.riˈɡi.no/

Sillabe

o·ri·GI·no

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. originradiceorigino
2. odesinenzasostantivo

Forme

Frasi di esempio

• Ili ne povas anstataŭigi la originojn.Non possono sostituire le origini. #13287684
• Preskaŭ ĉiuj renoviĝantaj energioj havas sunan originon.Quasi tutte le energie rinnovabili sono di origine solare. #2092649
• Kio estas la origino de la universo?Quali sono le origini dell universo? #2367317

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0