Esperantopedia

Словарь · существительное

origino

origino/o.riˈɡi.no/

Официальный корень origin- (1. Oficiala Aldono, 1909)

origino — слово эсперанто (существительное), означает «происхождение».

Значение

происхождениеначалоисходная точка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: нача́ло, исто́чник, происхожде́ние

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Medio, en kiu naskiĝis iu, familio, popolo; deveno
    • esti el nobela, sklava origino
    • Dio […] el unu origino faris ĉiujn naciojn de la homoj, por loĝi sur la tuta supraĵo de la tero

    см. также: deveno

  2. Kaŭzo aŭ principo, pro kiu komenciĝas io
    • tio estis la origino de lia riĉeco
    • origino de la mondo

    см. также: fonto, genezo

  3. Elira, rilata punkto, interalie
  4. de duonrekto.
  5. de kartezia koordinato
    • karteziaj koordinatoj, kiuj baziĝas sur sistemo de aksoj reciproke ortaj kaj sin sekcantaj en unu punkto, la origino .
  6. (de polusa koordinatsistemo) La origino de la polusa akso.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/o.riˈɡi.no/
Слоги
o·ri·GI·no
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. originкореньorigino
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежoriginooriginoj
винительный падеж (-n)originonoriginojn

Примеры предложений

  • Rusoj estas homoj de slava origino.Русские — это люди рабского происхождения. #4520734
  • La rusa vorto „jarmarka” havas nederlandan originon.Русское слово «ярмарка» имеет голландское происхождение. #13807737
  • Oni opinias usonanoj "cent-elcentaj" personojn de anglosaksa aŭ germana origino."Стопроцентными" американцами считаются лица англо-саксонского или немецкого происхождения. #8603632

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

origin-

На других языках

Englishorigin, origin (of line or coordinate system)
Españolorigen
Portuguêsorigem
Françaisorigine
DeutschHerkunft, Abstammung, Ursprung, Anfangspunkt
Polskipochodzenie, początek
Українськапоходження, виникнення
Nederlandsoorsprong
Češtinapočátek, počáteční bod, začátek
Slovenčinapôvod, východisko, začiatok existencie
Magyareredet, származás, kezdet
中文来历, 由来
日本語起源
Bahasa Indonesiaasal, asal muasal, asal mula, asal-usul
Беларускаяпаходжаньне, пачатак, зыходны пункт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.