辞書 · 名詞
origino
origino/o.riˈɡi.no/
公式語根 origin-（1. Oficiala Aldono, 1909）
originoは、「起源」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 起源、始まり
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
起源
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 原因, 原初
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Medio, en kiu naskiĝis iu, familio, popolo; deveno
- esti el nobela, sklava origino
- Dio […] el unu origino faris ĉiujn naciojn de la homoj, por loĝi sur la tuta supraĵo de la tero
参照: deveno
- Kaŭzo aŭ principo, pro kiu komenciĝas io
- tio estis la origino de lia riĉeco
- origino de la mondo
参照: fonto, genezo
- Elira, rilata punkto, interalie
- de duonrekto.
- de kartezia koordinato
- karteziaj koordinatoj, kiuj baziĝas sur sistemo de aksoj reciproke ortaj kaj sin sekcantaj en unu punkto, la origino .
- (de polusa koordinatsistemo) La origino de la polusa akso.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /o.riˈɡi.no/
- 音節
- o·ri·GI·no
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- origin語根origino
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | origino | originoj |
| 対格（-n） | originon | originojn |
例文
- Kio estas la origino de la universo?宇宙の始まりは何ですか。 #2367317
- Ni kunligas la nomon de Darwin kun "La origino de specioj".ダーウィンというと「種の起源」を連想する。 #9870486
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | origin, origin (of line or coordinate system) |
|---|---|
| Español | origen |
| Português | origem |
| Français | origine |
| Deutsch | Herkunft, Abstammung, Ursprung, Anfangspunkt |
| Polski | pochodzenie, początek |
| Русский | происхождение, начало, исходная точка |
| Українська | походження, виникнення |
| Nederlands | oorsprong |
| Čeština | počátek, počáteční bod, začátek |
| Slovenčina | pôvod, východisko, začiatok existencie |
| Magyar | eredet, származás, kezdet |
| 中文 | 来历, 由来 |
| Bahasa Indonesia | asal, asal muasal, asal mula, asal-usul |
| Беларуская | паходжаньне, пачатак, зыходны пункт |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。