origino

Significado

origem

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: começo

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Medio, en kiu naskiĝis iu, familio, popolo; deveno
   • esti el nobela, sklava origino
   • Dio […] el unu origino faris ĉiujn naciojn de la homoj, por loĝi sur la tuta supraĵo de la tero

   ver também: deveno

2. Kaŭzo aŭ principo, pro kiu komenciĝas io
   • tio estis la origino de lia riĉeco
   • origino de la mondo

   ver também: fonto, genezo

3. Elira, rilata punkto, interalie
4. de duonrekto.
5. de kartezia koordinato
   • karteziaj koordinatoj, kiuj baziĝas sur sistemo de aksoj reciproke ortaj kaj sin sekcantaj en unu punkto, la origino .
6. (de polusa koordinatsistemo) La origino de la polusa akso.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/o.riˈɡi.no/

Sílabas

o·ri·GI·no

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. originradicalorigino
2. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• Lia nomo havas araban originon.Seu nome é de origem árabe. #1608575
• Mia nomo havas hebrean originon.Meu nome é de origem hebraica. #1608576
• Kio estas la origino de la universo?Qual é a origem do Universo? #2367317

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0