Esperantopedia

Словник · іменник

origino

origino/o.riˈɡi.no/

Офіційний корінь origin- (1. Oficiala Aldono, 1909)

origino — іменник мови есперанто, що означає «походження».

Значення

походженнявиникнення

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: джерело́, крини́ця, поча́ток

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Medio, en kiu naskiĝis iu, familio, popolo; deveno
    • esti el nobela, sklava origino
    • Dio […] el unu origino faris ĉiujn naciojn de la homoj, por loĝi sur la tuta supraĵo de la tero

    див. також: deveno

  2. Kaŭzo aŭ principo, pro kiu komenciĝas io
    • tio estis la origino de lia riĉeco
    • origino de la mondo

    див. також: fonto, genezo

  3. Elira, rilata punkto, interalie
  4. de duonrekto.
  5. de kartezia koordinato
    • karteziaj koordinatoj, kiuj baziĝas sur sistemo de aksoj reciproke ortaj kaj sin sekcantaj en unu punkto, la origino .
  6. (de polusa koordinatsistemo) La origino de la polusa akso.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/o.riˈɡi.no/
Склади
o·ri·GI·no
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. originкоріньorigino
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокoriginooriginoj
знахідний відмінок (-n)originonoriginojn

Приклади речень

  • Rusoj estas homoj de slava origino.Росіяни - це люди рабського походження. #4520734

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

origin-

Іншими мовами

Englishorigin, origin (of line or coordinate system)
Españolorigen
Portuguêsorigem
Françaisorigine
DeutschHerkunft, Abstammung, Ursprung, Anfangspunkt
Polskipochodzenie, początek
Русскийпроисхождение, начало, исходная точка
Nederlandsoorsprong
Češtinapočátek, počáteční bod, začátek
Slovenčinapôvod, východisko, začiatok existencie
Magyareredet, származás, kezdet
中文来历, 由来
日本語起源
Bahasa Indonesiaasal, asal muasal, asal mula, asal-usul
Беларускаяпаходжаньне, пачатак, зыходны пункт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.