Dizionario · sostantivo
poŝo
poŝo/ˈpo.ʃo/
poŝo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «tasca».
Significato
tasca
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Speco de saketo alkudrita al vestaĵo
- minaci per pugno en la poŝo
- li […] metis la fajrilon en la poŝon kaj iris
vedi anche: poŝhorloĝo, poŝtelefono, poŝtuko
- Monujo
- multo en kapo, sed nenio en poŝo
- el fremda poŝo oni pagas facile (ledo)
- Ia similforma ujo el fleksebla materialo; sako ks
- ventropoŝo
- kuiri supon, prepari pastopoŝojn (t.e. raviolojn, pelmenojn) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈpo.ʃo/
- Sillabe
- PO·ŝo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- poŝradicepoŝo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | poŝo | poŝoj |
| complemento oggetto (-n) | poŝon | poŝojn |
Frasi di esempio
- Li enmetis la manojn en la poŝojn.Mise le mani in tasca. #557392
- Ben metis siajn manojn en la poŝojn.Ben si mise le mani in tasca. #678557
- Meti tiun libron en la poŝon ne eblas.Questo libro non può stare nella borsa. #1450387poŝon → poŝo: tasca
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
poŝ-
- -o
poŝo
- -ig- rendere, far fare
In altre lingue
| English | |
|---|---|
| Español | bolsillo |
| Português | bolso, algibeira, bolsa |
| Français | poche |
| Deutsch | Tasche (an der Kleidung), Geldtasche, Börse, Portmonee |
| Polski | kieszeń |
| Русский | карман |
| Українська | кишеня, Луза (більярдна), сумка, порожнина |
| Nederlands | zak |
| Magyar | zseb |
| 中文 | 口袋 |
| 日本語 | ポケット |
| Svenska | ficka |
| Català | butxaca |
| עברית | כיס |
| Bahasa Indonesia | kantong, saku, kantung, dompet |
| Беларуская | кішэнь |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.