Dizionario · verbo
pravigi
pravigi/praˈvi.ɡi/
Radice ufficiale prav- (Fundamento, 1905)
pravigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «giustificare».
Significato
giustificaremotivarescusarsi
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Deklari, montri iun prava
- ili estis invititaj al la juĝejo, por pravigi sin kontraŭ la plendoj, levitaj kontraŭ ili
- kiun pravigi kaj kiun kulpigi ?
- Deklari, montri ion prava
- restas fari nur kelkajn paŝojn por pravigi siajn esperojn
- nenio plu estas pravigebla, la faro staras kaj atestas kontraŭ ni
vedi anche: konfirmi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /praˈvi.ɡi/
- Sillabe
- pra·VI·gi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- pravradicepravi
- igsuffissorendere, far fare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | pravigi |
|---|---|
| presente | pravigas |
| passato | pravigis |
| futuro | pravigos |
| condizionale | pravigus |
| volitivo | pravigu |
| participio attivo · in corso | praviganta |
| participio attivo · concluso | praviginta |
| participio attivo · imminente | pravigonta |
Frasi di esempio
- Ĉu la celo pravigas la rimedojn?Il fine giustifica i mezzi? #588000
- Vi ne devas pravigi vin.Non devi giustificarti. #8029632
- Vi ĉiam provas pravigi lin.Cerchi sempre di giustificarlo. #13528311
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| Português | justificar |
|---|---|
| Français | donner raison à, justifier |
| Deutsch | rechtfertigen |
| Polski | usprawiedliwiać, uzasadniać |
| Русский | оправдывать |
| Українська | виправдувати, оправдувати, визнавати рацію за ким-н., обґрунтовувати |
| Nederlands | rechtvaardigen |
| Čeština | omluvit, opodstatnit, oprávnit, zdůvodnit |
| Slovenčina | oprávňovať, ospravedlňovať |
| Magyar | igazol (vkit), igazat ad (vkinek), igazol |
| 中文 | 不辜负 |
| 日本語 | 正当化する |
| Bahasa Indonesia | membenarkan |
| Беларуская | апраўдваць, абгрунтоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.