Slovník · sloveso
pravigi
pravigi/praˈvi.ɡi/
Oficiální kořen prav- (Fundamento, 1905)
pravigi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „omluvit“.
Význam
omluvitopodstatnitoprávnitzdůvodnit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: vysvětlit
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Deklari, montri iun prava
- ili estis invititaj al la juĝejo, por pravigi sin kontraŭ la plendoj, levitaj kontraŭ ili
- kiun pravigi kaj kiun kulpigi ?
- Deklari, montri ion prava
- restas fari nur kelkajn paŝojn por pravigi siajn esperojn
- nenio plu estas pravigebla, la faro staras kaj atestas kontraŭ ni
viz také: konfirmi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /praˈvi.ɡi/
- Slabiky
- pra·VI·gi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- pravkořenpravo
- igpříponazpůsobit, učinit
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | pravigi |
|---|---|
| přítomný | pravigas |
| minulý | pravigis |
| budoucí | pravigos |
| podmiňovací | pravigus |
| rozkazovací | pravigu |
| činné příčestí · probíhající | praviganta |
| činné příčestí · dokončené | praviginta |
| činné příčestí · nastávající | pravigonta |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| Português | justificar |
|---|---|
| Français | donner raison à, justifier |
| Deutsch | rechtfertigen |
| Polski | usprawiedliwiać, uzasadniać |
| Русский | оправдывать |
| Українська | виправдувати, оправдувати, визнавати рацію за ким-н., обґрунтовувати |
| Nederlands | rechtvaardigen |
| Slovenčina | oprávňovať, ospravedlňovať |
| Magyar | igazol (vkit), igazat ad (vkinek), igazol |
| 中文 | 不辜负 |
| 日本語 | 正当化する |
| Bahasa Indonesia | membenarkan |
| Беларуская | апраўдваць, абгрунтоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.