Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

raporto

raporto/raˈpor.to/

Radice ufficiale raport- (Fundamento, 1905)

raporto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «rapporto, resoconto».

Significato

rapporto, resoconto

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: rapporto

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Transdono de akirita informo.
  2. Klarigo pri sperto al iu, kiu ne mem spertis
    • mi alportis al li raporton laŭ mia konscienco
    • postulu de ili kalkulan raporton pri la mono, transdonita en iliajn manojn
  3. Dokumento prezentanta rezulton de tema esploro
    • li estis leginta neniun raporton
    • Vitalij estis leganta la raporton pri sia vojaĝo

    vedi anche: disertaĵo, referaĵo, referato, protokolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/raˈpor.to/
Sillabe
ra·POR·to

Struttura della parola

  1. raportradiceraporto
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoraportoraportoj
complemento oggetto (-n)raportonraportojn

Frasi di esempio

  • Mi devas liveri mian raporton hodiaŭ.Io devo consegnare il mio rapporto oggi. #2526146
  • Kiam via raporto estos preta?Quando sarà pronto il tuo rapporto? #2601762
  • Donu al mi la raporton.Datemi il rapporto. #3959308

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishreport
Españolcuento, relato
Portuguêsrelato
Françaiscompte rendu, rapport (compte rendu)
DeutschBericht
Русскийдоклад, отчёт, рапорт
Українськадоповідь, звіт, рапорт
Nederlandsverslag, rapport
Češtinameldunk (zast.), melduňk (zast.), raport
Slovenčinahlásenie, referát, reportáž, správa
中文汇报
日本語報告
Българскирепортаж, отчет
فارسیگزارش
Беларускаясправаздача, рапарт, рэпартаж

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.