Wörterbuch · Substantiv
raporto
raporto/raˈpor.to/
Offizielle Wurzel raport- (Fundamento, 1905)
raporto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Bericht“.
Bedeutung
Bericht
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
Bericht
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Reportage, Mitteilung
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Transdono de akirita informo.
- Klarigo pri sperto al iu, kiu ne mem spertis
- mi alportis al li raporton laŭ mia konscienco
- postulu de ili kalkulan raporton pri la mono, transdonita en iliajn manojn
- Dokumento prezentanta rezulton de tema esploro
- li estis leginta neniun raporton
- Vitalij estis leganta la raporton pri sia vojaĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /raˈpor.to/
- Silben
- ra·POR·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- raportWurzelraporto
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | raporto | raportoj |
| Akkusativ (-n) | raporton | raportojn |
Beispielsätze
- Ĉu la raporto povas esti aŭtentika?Kann der Bericht echt sein? #554263
- Mi nun supraĵe legas lian raporton.Ich überfliege gerade seinen Bericht. #636645
- Nun ni estas skribantaj la raporton.Wir schreiben gerade den Bericht. #769011
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
raport-
- -o -i
raporto raporti
- -ist- Beruf, Anhänger
In anderen Sprachen
| English | report |
|---|---|
| Español | cuento, relato |
| Português | relato |
| Français | compte rendu, rapport (compte rendu) |
| Русский | доклад, отчёт, рапорт |
| Українська | доповідь, звіт, рапорт |
| Nederlands | verslag, rapport |
| Čeština | meldunk (zast.), melduňk (zast.), raport |
| Slovenčina | hlásenie, referát, reportáž, správa |
| 中文 | 汇报 |
| 日本語 | 報告 |
| Български | репортаж, отчет |
| فارسی | گزارش |
| Беларуская | справаздача, рапарт, рэпартаж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.