Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

raporto

raporto/raˈpor.to/

Officiële stam raport- (Fundamento, 1905)

raporto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘verslag, rapport’.

Betekenis

verslag, rapport

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

verslagrapport

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Transdono de akirita informo.
  2. Klarigo pri sperto al iu, kiu ne mem spertis
    • mi alportis al li raporton laŭ mia konscienco
    • postulu de ili kalkulan raporton pri la mono, transdonita en iliajn manojn
  3. Dokumento prezentanta rezulton de tema esploro
    • li estis leginta neniun raporton
    • Vitalij estis leganta la raporton pri sia vojaĝo

    zie ook: disertaĵo, referaĵo, referato, protokolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/raˈpor.to/
Lettergrepen
ra·POR·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. raportstamraporto
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpraportoraportoj
lijdend voorwerp (-n)raportonraportojn

Voorbeeldzinnen

  • Ĉu la raporto povas esti aŭtentika?Kan het verslag echt zijn? #554263
  • Nun ni estas skribantaj la raporton.We zijn het verslag aan het schrijven. #769011
  • Ĉu la raporto povas esti vera?Kan het verslag waar zijn? #884934

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

raport-

In andere talen

Englishreport
Españolcuento, relato
Portuguêsrelato
Françaiscompte rendu, rapport (compte rendu)
DeutschBericht
Русскийдоклад, отчёт, рапорт
Українськадоповідь, звіт, рапорт
Češtinameldunk (zast.), melduňk (zast.), raport
Slovenčinahlásenie, referát, reportáž, správa
中文汇报
日本語報告
Българскирепортаж, отчет
فارسیگزارش
Беларускаясправаздача, рапарт, рэпартаж

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.