Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

raporto

raporto/raˈpor.to/

Raíz oficial raport- (Fundamento, 1905)

raporto es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «informe».

Significado

informe

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

cuentorelato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: reportazgo, reportaje

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Transdono de akirita informo.
  2. Klarigo pri sperto al iu, kiu ne mem spertis
    • mi alportis al li raporton laŭ mia konscienco
    • postulu de ili kalkulan raporton pri la mono, transdonita en iliajn manojn
  3. Dokumento prezentanta rezulton de tema esploro
    • li estis leginta neniun raporton
    • Vitalij estis leganta la raporton pri sia vojaĝo

    véase también: disertaĵo, referaĵo, referato, protokolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/raˈpor.to/
Sílabas
ra·POR·to
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. raportraízraporto
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoraportoraportoj
complemento directo (-n)raportonraportojn

Frases de ejemplo

  • Tom esperas fini la raporton venontsemajne.Tom espera terminar el reporte para la próxima semana. #1457270
  • Vi devas liveri la raportojn en lundo.Tienes que entregar los reportes el lunes. #506011
  • Li faris precizan raporton pri la akcidento.Hizo un informe conciso del accidente. #596557

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

raport-

En otros idiomas

Englishreport
Portuguêsrelato
Françaiscompte rendu, rapport (compte rendu)
DeutschBericht
Русскийдоклад, отчёт, рапорт
Українськадоповідь, звіт, рапорт
Nederlandsverslag, rapport
Češtinameldunk (zast.), melduňk (zast.), raport
Slovenčinahlásenie, referát, reportáž, správa
中文汇报
日本語報告
Българскирепортаж, отчет
فارسیگزارش
Беларускаясправаздача, рапарт, рэпартаж

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.