Dizionario · sostantivo
vundo
vundo/ˈvun.do/
Radice ufficiale vund- (Fundamento, 1905)
vundo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «lesione».
Significato
lesioneferitapiaga
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Ekstera aŭ interna difekto de organismo, kaŭzita de frapo
- la sango el la vundo fluis
- ĝi estas lepro, kiu ekfloris sur la brulvundo
- Anima sufero, kaŭzita de aflikto
- la nomo de la homo amita kaj perdita ekpikis la vundon de ŝia koro kvazaŭ per […] ponardo
- la vundo de la koro iel cikatriĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈvun.do/
- Sillabe
- VUN·do
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- vundradicevundo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | vundo | vundoj |
| complemento oggetto (-n) | vundon | vundojn |
Frasi di esempio
- Mia vundo estas malaperanta rapide, feliĉe!Fortunatamente, la mia ferita sta guarendo rapidamente. #630109
- La vundo doloras al mi intermite.La ferita mi duole a intervalli. #2823060
- La kuracisto bandaĝis mian vundon.Il dottore ha bendato la mia ferita. #1273905
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
vund-
- -o -a -i
- -ebl- -bile, possibile
- parole composte
In altre lingue
| English | injury, wound |
|---|---|
| Español | herida |
| Português | ferida, machucado, máagoa |
| Français | blessure, plaie |
| Deutsch | Wunde, Verletzung |
| Polski | rana, skaleczenie, uraz, zranienie |
| Русский | рана |
| Українська | рана |
| Nederlands | wond, blessure |
| Čeština | poranění, poranění se, tělesné ublížení, zranění |
| Slovenčina | poranenie, zranenie |
| Magyar | seb, sérülés |
| 中文 | 伤 |
| 日本語 | 傷 |
| Български | рана |
| Català | ferida, aflicció |
| Bahasa Indonesia | lecet, luka, rebak |
| Беларуская | рана |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.