Woordenboek · zelfstandig naamwoord
vundo
vundo/ˈvun.do/
Officiële stam vund- (Fundamento, 1905)
vundo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘wond’.
Betekenis
wondblessure
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: verwonding, wonde, kwetsuur
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Ekstera aŭ interna difekto de organismo, kaŭzita de frapo
- la sango el la vundo fluis
- ĝi estas lepro, kiu ekfloris sur la brulvundo
- Anima sufero, kaŭzita de aflikto
- la nomo de la homo amita kaj perdita ekpikis la vundon de ŝia koro kvazaŭ per […] ponardo
- la vundo de la koro iel cikatriĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈvun.do/
- Lettergrepen
- VUN·do
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- vundstamvundo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | vundo | vundoj |
| lijdend voorwerp (-n) | vundon | vundojn |
Voorbeeldzinnen
- Kuracisto tro molkora, vundo ĉiam plendolora.Zachte heelmeesters maken stinkende wonden. #544101
- Mia vundo estas malaperanta rapide, feliĉe!Mijn wonde is gelukkig snel aan het verdwijnen. #630109
- El la vundo fluis ruĝa sango.Uit de wonde kwam rood bloed. #658690
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
vund-
- -o -i
vundo vundi
- -ebl- mogelijk om te, -baar
- samenstellingen
In andere talen
| English | injury, wound |
|---|---|
| Español | herida |
| Português | ferida, machucado, máagoa |
| Français | blessure, plaie |
| Deutsch | Wunde, Verletzung |
| Polski | rana, skaleczenie, uraz, zranienie |
| Русский | рана |
| Українська | рана |
| Čeština | poranění, poranění se, tělesné ublížení, zranění |
| Slovenčina | poranenie, zranenie |
| Magyar | seb, sérülés |
| 中文 | 伤 |
| 日本語 | 傷 |
| Български | рана |
| Català | ferida, aflicció |
| Bahasa Indonesia | lecet, luka, rebak |
| Беларуская | рана |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.