Słownik · rzeczownik
vundo
vundo/ˈvun.do/
Rdzeń oficjalny vund- (Fundamento, 1905)
vundo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „rana”.
Znaczenie
- rana
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
skaleczenieurazzranienieuraza
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: szkoda
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Ekstera aŭ interna difekto de organismo, kaŭzita de frapo
- la sango el la vundo fluis
- ĝi estas lepro, kiu ekfloris sur la brulvundo
- Anima sufero, kaŭzita de aflikto
- la nomo de la homo amita kaj perdita ekpikis la vundon de ŝia koro kvazaŭ per […] ponardo
- la vundo de la koro iel cikatriĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈvun.do/
- Sylaby
- VUN·do
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- vundrdzeńvundo
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | vundo | vundoj |
| biernik (-n) | vundon | vundojn |
Przykładowe zdania
- La tempo kuracas ĉiujn vundojn.Czas leczy wszystkie rany. #583708vundojn → vundo: rana
- Tonda vundo incitiĝis kaj fiodoris.Rana cięta jątrzyła się i śmierdziała. #3138249
- La tempo kuracas vundojn.Czas leczy rany. #3207159vundojn → vundo: rana
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | injury, wound |
|---|---|
| Español | herida |
| Português | ferida, machucado, máagoa |
| Français | blessure, plaie |
| Deutsch | Wunde, Verletzung |
| Русский | рана |
| Українська | рана |
| Nederlands | wond, blessure |
| Čeština | poranění, poranění se, tělesné ublížení, zranění |
| Slovenčina | poranenie, zranenie |
| Magyar | seb, sérülés |
| 中文 | 伤 |
| 日本語 | 傷 |
| Български | рана |
| Català | ferida, aflicció |
| Bahasa Indonesia | lecet, luka, rebak |
| Беларуская | рана |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.