Vortaro · substantivo
vundo
vundo/ˈvun.do/
Oficiala radiko vund- (Fundamento, 1905)
vundo estas esperanta vorto (substantivo): Ekstera aŭ interna difekto de….
Signifo
- Ekstera aŭ interna difekto de organismo, kaŭzita de frapo
- la sango el la vundo fluis
- ĝi estas lepro, kiu ekfloris sur la brulvundo
- Anima sufero, kaŭzita de aflikto
- la nomo de la homo amita kaj perdita ekpikis la vundon de ŝia koro kvazaŭ per […] ponardo
- la vundo de la koro iel cikatriĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈvun.do/
- Silaboj
- VUN·do
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- vundradikovundo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | vundo | vundoj |
| akuzativo (-n) | vundon | vundojn |
Ekzemplaj frazoj
- Kuracisto tro molkora, vundo ĉiam plendolora. #544101
- Mia vundo estas malaperanta rapide, feliĉe! #630109
- Vi prefere ne tuŝu vian vundon. #630113
- Mordantaj hundoj kuras ĉiam kun vundoj. #649114
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
vund-
- -o -a -i
- -ebl- povas esti …ata
- -iĝ- fariĝi
- kunmetaĵoj
brulvundi frostvundo gratvundi skrapvundo tranĉvundi tranĉvundo
En aliaj lingvoj
| English | injury, wound |
|---|---|
| Español | herida |
| Português | ferida, machucado, máagoa |
| Français | blessure, plaie |
| Deutsch | Wunde, Verletzung |
| Polski | rana, skaleczenie, uraz, zranienie |
| Русский | рана |
| Українська | рана |
| Nederlands | wond, blessure |
| Čeština | poranění, poranění se, tělesné ublížení, zranění |
| Slovenčina | poranenie, zranenie |
| Magyar | seb, sérülés |
| 中文 | 伤 |
| 日本語 | 傷 |
| Български | рана |
| Català | ferida, aflicció |
| Bahasa Indonesia | lecet, luka, rebak |
| Беларуская | рана |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.