Vortaro · substantivo
tranĉvundo
tranĉvundo/trantʃˈvun.do/
Oficiala radiko vund- (Fundamento, 1905)
tranĉvundo estas esperanta vorto (substantivo): Mallarĝa vundo kaŭzita de entranĉo.
Signifo
- Mallarĝa vundo kaŭzita de entranĉo
- la ĉevalo saltadis sovaĝe, kaj du-tri profundaj tranĉvundoj aperis sur ĝiaj flankoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /trantʃˈvun.do/
- Silaboj
- tranĉ·VUN·do
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | tranĉvundo | tranĉvundoj |
| akuzativo (-n) | tranĉvundon | tranĉvundojn |
Ekzemplaj frazoj
- La tranĉvundo pasos post kelkaj tagoj. #1864570
- Tomo bandaĝis la tranĉvundon de Manjo. #4920356
- La tranĉvundo saniĝos en kelkaj tagoj. #5569170
- La marakvo dolorigas mian tranĉvundon. #539536
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
vund-
- -o -a -i
- -ebl- povas esti …ata
- -iĝ- fariĝi
- kunmetaĵoj
tranĉvundo brulvundi frostvundo gratvundi skrapvundo tranĉvundi
En aliaj lingvoj
| English | cut, laceration |
|---|---|
| Français | balafre, coupure (blessure), estafilade |
| Deutsch | Schnittwunde |
| Polski | zacięcie, rana cięta |
| Русский | порез, резаная рана |
| Українська | поріз, різана рана |
| Nederlands | snijwond, snee, snede |
| 中文 | 伤口 |
| 日本語 | 切り傷 |
| Català | tall |
| Bahasa Indonesia | luka racik, luka sayat |
| Беларуская | парэз (рана) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.