Vortaro · verbo
gratvundi
gratvundi/ɡratˈvun.di/
Oficiala radiko vund- (Fundamento, 1905)
gratvundi estas esperanta vorto (verbo): Vundi gratante.
Signifo
- Vundi gratante
- la subhejtisto poste elvenis kun sangantaj kaj vundbatitaj kaj gratvunditaj kruroj
- forprenu la katinon, ja ĝi lin gratvundos!
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ɡratˈvun.di/
- Silaboj
- grat·VUN·di
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | gratvundi |
|---|---|
| prezenco | gratvundas |
| preterito | gratvundis |
| futuro | gratvundos |
| kondicionalo | gratvundus |
| volitivo | gratvundu |
| aktiva participo · daŭranta | gratvundanta |
| aktiva participo · finita | gratvundinta |
| aktiva participo · estonta | gratvundonta |
Ekzemplaj frazoj
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
vund-
- -o -a -i
- -ebl- povas esti …ata
- -iĝ- fariĝi
- kunmetaĵoj
gratvundi brulvundi frostvundo skrapvundo tranĉvundi tranĉvundo
En aliaj lingvoj
| English | to scratch, graze |
|---|---|
| Português | escoriar |
| Français | griffer, égratigner |
| Deutsch | zerkratzen (Haut) |
| Polski | podrapać, zadrapać, rozdrapać |
| Русский | поцарапать |
| Nederlands | krabben, schrammen |
| Čeština | škrábnout (zranit) |
| Slovenčina | doškriabať, poškrabať, škrabnúť |
| Türkçe | pençelemek, tırmalamak |
| 中文 | 划 |
| 日本語 | ひっかき傷をつける |
| Svenska | klösa |
| Bahasa Indonesia | mencakar, menggarut, menggores dgn cakar, melukai dgn cakar |
| Беларуская | падрапаць (параніць) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.