Slovník · sloveso
gratvundi
gratvundi/ɡratˈvun.di/
Oficiální kořen vund- (Fundamento, 1905)
gratvundi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „škrábnout“.
Význam
škrábnout (zranit)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Vundi gratante
- la subhejtisto poste elvenis kun sangantaj kaj vundbatitaj kaj gratvunditaj kruroj
- forprenu la katinon, ja ĝi lin gratvundos!
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ɡratˈvun.di/
- Slabiky
- grat·VUN·di
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Tvary
| infinitiv | gratvundi |
|---|---|
| přítomný | gratvundas |
| minulý | gratvundis |
| budoucí | gratvundos |
| podmiňovací | gratvundus |
| rozkazovací | gratvundu |
| činné příčestí · probíhající | gratvundanta |
| činné příčestí · dokončené | gratvundinta |
| činné příčestí · nastávající | gratvundonta |
Příbuzná slova
vund-
- -o -i
- -ebl- možný (-telný)
- složeniny
gratvundi brulvundi skrapvundo
V jiných jazycích
| English | to scratch, graze |
|---|---|
| Português | escoriar |
| Français | griffer, égratigner |
| Deutsch | zerkratzen (Haut) |
| Polski | podrapać, zadrapać, rozdrapać |
| Русский | поцарапать |
| Nederlands | krabben, schrammen |
| Slovenčina | doškriabať, poškrabať, škrabnúť |
| Türkçe | pençelemek, tırmalamak |
| 中文 | 划 |
| 日本語 | ひっかき傷をつける |
| Svenska | klösa |
| Bahasa Indonesia | mencakar, menggarut, menggores dgn cakar, melukai dgn cakar |
| Беларуская | падрапаць (параніць) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.