辞書 · 動詞
forĵeti
forĵeti/forˈʒe.ti/
forĵetiは、「投げ捨てる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
投げ捨てる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 棄てる, 捨てる
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ĵeti por forigi
- [pro] kolero de Moseo […] forĵetis el siaj manoj la tabelojn kaj disrompis ilin
- ĉu vi volas tuj forĵeti ĉiun sinĝenadon kaj iri kun mi al la diablo ?
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /forˈʒe.ti/
- 音節
- for·ĴE·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 不定詞 | forĵeti |
|---|---|
| 現在 | forĵetas |
| 過去 | forĵetis |
| 未来 | forĵetos |
| 仮定法 | forĵetus |
| 命令法 | forĵetu |
| 能動分詞 · 進行中 | forĵetanta |
| 能動分詞 · 完了 | forĵetinta |
| 能動分詞 · これから | forĵetonta |
例文
- Li forĵetis sian ŝancon por rangaltiĝo.彼は昇進の機会を無にした。 #675685forĵetis → forĵeti: 投げ捨てる
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | throw away, dispose of, toss (throw out), throw out (dispose of) |
|---|---|
| Español | desechar, descartar |
| Português | jogar fora |
| Français | rejeter, écarter |
| Deutsch | wegwerfen, verwerfen |
| Italiano | buttare via, proiettare, scartare |
| Polski | wyrzucać |
| Русский | отбросить |
| Українська | відкидати, викидати |
| Nederlands | wegwerpen |
| Magyar | eldob, elvet, elszór, elhajít |
| 中文 | 弃 |
| Bahasa Indonesia | membuang, menyingkirkan |
| Беларуская | адкідваць, выкідваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。