辞書 · 名詞
grumblulo
grumblulo/ɡrumˈblu.lo/
公式語根 grumbl-（2. Oficiala Aldono, 1919）
grumbluloは、「不平家」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
不平家
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 意地の悪い人
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Homo, kiu kutimas grumbli
- oni satigis min ĉi tie ĝis abomeno per kontraŭsovetaj anekdotoj kaj mi mem fariĝis iu grumblulo
- miaopinie estus tre bonvena iu klariga piednoto tiurilate […] sed nu, nur grumblulo tion menciu .
参照: morozulo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ɡrumˈblu.lo/
- 音節
- grum·BLU·lo
語の構成
- grumbl語根grumbli
- ul接尾辞人
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | grumblulo | grumbluloj |
| 対格（-n） | grumblulon | grumblulojn |
関連語
ほかの言語では
| Português | resmungador |
|---|---|
| Français | grognon, râleur, ronchonneur, rouspéteur |
| Deutsch | brummiger Mensch, mürrischer Mensch, Nörgler, Griesgram |
| Polski | zrzęda, tetryk |
| Русский | ворчун, брюзга |
| Nederlands | mopperaar, brombeer |
| Čeština | bručoun, bubák, kakabus, morous |
| Slovenčina | hundroš, mrmloš |
| Magyar | morgós ember, zsémbes ember |
| 中文 | 无精打采的人 |
| Català | rondinaire, remugador |
| Беларуская | бурчун, буркун |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。