Slovník · podstatné jméno
grumblulo
grumblulo/ɡrumˈblu.lo/
Oficiální kořen grumbl- (2. Oficiala Aldono, 1919)
grumblulo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „bručoun“.
Význam
bručounbubákkakabusmorousprotiva
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: mrzout
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Homo, kiu kutimas grumbli
- oni satigis min ĉi tie ĝis abomeno per kontraŭsovetaj anekdotoj kaj mi mem fariĝis iu grumblulo
- miaopinie estus tre bonvena iu klariga piednoto tiurilate […] sed nu, nur grumblulo tion menciu .
viz také: morozulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ɡrumˈblu.lo/
- Slabiky
- grum·BLU·lo
Stavba slova
- grumblkořengrumbli
- ulpříponaosoba
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | grumblulo | grumbluloj |
| akuzativ (-n) | grumblulon | grumblulojn |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| Português | resmungador |
|---|---|
| Français | grognon, râleur, ronchonneur, rouspéteur |
| Deutsch | brummiger Mensch, mürrischer Mensch, Nörgler, Griesgram |
| Polski | zrzęda, tetryk |
| Русский | ворчун, брюзга |
| Nederlands | mopperaar, brombeer |
| Slovenčina | hundroš, mrmloš |
| Magyar | morgós ember, zsémbes ember |
| 中文 | 无精打采的人 |
| 日本語 | 不平家 |
| Català | rondinaire, remugador |
| Беларуская | бурчун, буркун |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.