辞書 · 名詞
imagaĵo
imagaĵo/i.maˈɡa.ʒo/
imagaĵoは、「想像」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
想像
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Bildo aŭ sceno konstruita de la menso, ne rezultanta de rekta sensado aŭ spertado
- Antaŭe vidita bildo aŭ antaŭe spertita percepto aŭ sento intense reaperanta en spirito
- la vortoj elvokas en nia spirito pli aŭ malpli precizajn imagaĵojn
- en fundo de la arbaroj min sekvas la imagaĵo de mia amato.
類義語: bildo
- Nereala bildo aŭ sceno konstruita de la spirito
- estas malfacile kredi, ke ili estas nur imagaĵoj, venintaj el la menso de la aŭtoro
- la arbo de la vivo estas simpligita imagaĵo de la dia kreo-plano
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /i.maˈɡa.ʒo/
- 音節
- i·ma·GA·ĵo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- imag語根imago
- aĵ接尾辞具体的な物
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | imagaĵo | imagaĵoj |
| 対格（-n） | imagaĵon | imagaĵojn |
関連語
ほかの言語では
| English | image, mental image |
|---|---|
| Português | imaginação |
| Français | imagination, chimère, invention |
| Deutsch | Vorstellung, Einbildung |
| Polski | przywidzenie, urojenie |
| Nederlands | verbeelding |
| Čeština | image (imidž) představa, obraz osoby |
| Slovenčina | obrazotvornosť, predstavivosť |
| 中文 | 影像 |
| Bahasa Indonesia | angan-angan, bayangan, imajinasi, khayalan |
| Беларуская | уява, вобраз, уяўленьне |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。