kontribui

意味

寄与する

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: 貢献する

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Alporti sian parton al komuna laboro aŭ ofero
   • [por] kontribui al la solenaĵoj […] la komercistido […] aĉetis raketojn, krakpizojn kaj plej diversajn fajraĵojn
   • [li] ĝuas la profitojn, sed tute ne kontribuas al la laborado

   参照: engaĝiĝi, kontingenti, kotizi, kunhelpi, kunlabori, kunpeni, partopreni

2. Esti unu el pluraj elementoj, kies ĉiu speciale utilas por komuna rezultato
   • senĉese novaj eltrovoj de la scienco kontribuas al plilarĝigo kaj pliprofundigo de la malnovaj scioj
   • kun la plirapidiĝo, la voĉo plifortiĝos, kio kontribuos al kreo de ekscito kaj ĉe la publiko kaj ĉe la oratoro mem

   参照: kunefiki, kunutili

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/kon.triˈbu.i/

音節

kon·tri·BU·i

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. kontribu語根kontribuo
2. i語尾不定詞

語形変化

例文

• Li kontribuis grandan sumon por arto.彼は芸術のために大金を寄付した。 #545956kontribuis → kontribui: 寄与する

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0