Esperantopedia

Словарь · глагол

kontribui

kontribui/kon.triˈbu.i/

Официальный корень kontribu- (3. Oficiala Aldono, 1921)

kontribui — слово эсперанто (глагол), означает «вносить вклад».

Значение

вносить вкладспособствоватьсодействовать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: де́лать поже́ртвования, де́лать взно́сы, вноси́ть вклад

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Alporti sian parton al komuna laboro aŭ ofero
    • [por] kontribui al la solenaĵoj […] la komercistido […] aĉetis raketojn, krakpizojn kaj plej diversajn fajraĵojn
    • [li] ĝuas la profitojn, sed tute ne kontribuas al la laborado

    см. также: engaĝiĝi, kontingenti, kotizi, kunhelpi, kunlabori, kunpeni, partopreni

  2. Esti unu el pluraj elementoj, kies ĉiu speciale utilas por komuna rezultato
    • senĉese novaj eltrovoj de la scienco kontribuas al plilarĝigo kaj pliprofundigo de la malnovaj scioj
    • kun la plirapidiĝo, la voĉo plifortiĝos, kio kontribuos al kreo de ekscito kaj ĉe la publiko kaj ĉe la oratoro mem

    см. также: kunefiki, kunutili

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/kon.triˈbu.i/
Слоги
kon·tri·BU·i
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. kontribuкореньkontribuo
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивkontribui
настоящее времяkontribuas
прошедшее времяkontribuis
будущее времяkontribuos
условное наклонениеkontribuus
повелительное наклонениеkontribuu
действительное причастие · длящееся действиеkontribuanta
действительное причастие · завершённое действиеkontribuinta
действительное причастие · предстоящее действиеkontribuonta

Примеры предложений

  • Kiel mi voĉe kontribuas al Tatoeba?Как мне добавить аудио на Tatoeba? #11593562kontribuas → kontribui: вносить вклад
  • Interkompreno kontribuas al paco.Взаимопонимание способствует миру. #525803kontribuas → kontribui: вносить вклад
  • Vi povas kontribui al Tatoeba, se vi enuas.Если тебе скучно, можешь принять участие в развитии Татоэбы. #559454kontribui: вносить вклад

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

kontribu-

На других языках

Englishcontribute
Españolcontribuir
Portuguêscontribuir, concorrer (contribuir), colaborar
Françaiscontribuer
Deutschbeitragen, beisteuern, mitwirken, sich beteiligen (beitragen)
Polskiprzyczyniać się
Nederlandsbijdragen
Češtinavložit kapitál
Slovenčinaprispievať
Magyarhozzájárul, közrejátszik
中文建树
日本語寄与する
Românăcontribui
Catalàcontribuir
Беларускаяуносіць уклад, спрыяць, садзейнічаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.